用于商業(yè)空間的揚(yáng)聲器系統(tǒng)不僅需要提供卓越音質(zhì)，還必須能夠與建筑及其內(nèi)飾輕松融合，VXL 系列線陣揚(yáng)聲器系統(tǒng)能夠高度滿足這些要求。
Speaker systems for commercial spaces must not only deliver high sonic quality, but they must also blend effortlessly with the architecture and interior décor. VXL series line array speaker systems satisfy both of these requirements to a high degree.
VXL 系列的超薄機(jī)身僅 54mm 寬，不僅能與任何內(nèi)飾完美融合，音效水平也非常之高。全頻范圍的低頻響應(yīng)對(duì)于原音再現(xiàn)至關(guān)重要。
Slim cabinets that are only 54 millimeters wide blend beautifully with any interior while providing top-quality sound for speech, as well as full-range frequency response with extended lows that is so vital to satisfying music reproduction.
附有釹磁鐵的高性能驅(qū)動(dòng)器垂直排列，用于創(chuàng)建出色線源。這樣的配置適用于企業(yè)會(huì)議室、演講廳、購(gòu)物中心以及其他需要在有限空間內(nèi)發(fā)表清晰聲音的任意場(chǎng)合。
High-performance drivers with neodymium magnets are arranged vertically to create a line source that achieves outstanding projection. This configuration is particularly advantageous in corporate conference rooms, lecture halls, shopping malls, and other applications where clear speech must be delivered in a limited space.
VXL 系列包含六種不同尺寸、顏色的型號(hào)，擁有廣泛的適用范圍。并且，一系列可選硬件使它的安裝變得靈活。
The VXL series lineup includes six models of varying size and color, accommodating a wide range of applications. A range of optional hardware is available for flexible installation.
來(lái)自纖細(xì)機(jī)身的杰出聲音
Outstanding Sound from Slim Cabinets
VXL 中使用的 1.5 英寸全頻驅(qū)動(dòng)器經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)，整個(gè)系列均采用了釹磁鐵與優(yōu)質(zhì)材料來(lái)調(diào)諧，這使得僅 54mm 寬的機(jī)身?yè)碛谐錾娜l響應(yīng)。從平滑的高點(diǎn)到華麗的低點(diǎn)，VXL 精準(zhǔn)的原聲再現(xiàn)使其成為演講和音樂(lè)的理想選擇。
The 1.5” full-range drivers used in the VXL series have been painstakingly designed and tuned with neodymium magnets and top-quality materials throughout, resulting in excellent full-range response from cabinets that are only 54 millimeters wide. Accurate reproduction from smooth highs to opulent lows makes them ideal for speech as well as music.
適用于多種應(yīng)用場(chǎng)合
Adaptable to a Diverse Range of Applications
后面板開關(guān)可以將投射角度設(shè)置為 20°（向上 10° 和 向下 10°）或 40°（向上 10° 和向下 30°）。* 可根據(jù)需要，對(duì)聲壓級(jí)和覆蓋范圍進(jìn)行進(jìn)一步的調(diào)整。將不同數(shù)量驅(qū)動(dòng)單元的型號(hào)相結(jié)合，可增加更多的應(yīng)用可能，IP35 防水防塵等級(jí)使得 VXL 系列產(chǎn)品同樣適合于戶外。
A rear-panel switch allows vertical dispersion to be set to 20° (10° up and 10° down) or 40° (10° up and 30° down).* Sound pressure level and coverage can be further adjusted as required by combining models with different numbers of driver units, expanding the range of potential applications. An IP35 water and dust resistance rating makes the VXL series suitable for outdoor use too.
* VXL1-8 投射角度固定在 40°（向上 10° 和向下 30°）。
* VXL1-8 vertical dispersion is fixed at 40° (10° up and 30° down).
靈活的安裝選項(xiàng)
Flexible Installation Options
除了附帶的壁掛支架，VXL 系列還擁有一整套可選硬件，以便于在任何環(huán)境中都能進(jìn)行系統(tǒng)地安裝和設(shè)置。WMB-L1B 和 WMB-L1W 壁掛支架具有垂直和水平兩種角度可供調(diào)節(jié)功能，VCB-L1 支架使垂直揚(yáng)聲器得以耦合，HCB-L1 則讓水平揚(yáng)聲器能夠耦合， VCSB-L1B 和 VCSB-L1W 支架允許垂直揚(yáng)聲器耦合，并具有向下調(diào)節(jié)角度的功能。ST-L1B 和 ST-L1W 揚(yáng)聲器變壓器可用于高阻抗系統(tǒng)。
In addition to the supplied wall-mount brackets, a comprehensive range of optional hardware is available for convenient system mounting and setup in just about any environment. The WMB-L1B and WMB-L1W wall mount brackets feature vertical and horizontal angle adjustment capability, the VCB-L1 bracket allows vertical speaker coupling, the HCB-L1 bracket allows horizontal speaker coupling, and the VCSB-L1B and VCSB-L1W brackets allow vertical speaker coupling with downward angle adjustment capability. ST-L1B and ST-L1W speaker transformers are available for high-impedance systems.
|
